Author Archive

30歳以上からしか泊まれない理由

2014年にOPENして早7年めの春とういか夏みたいですが

正確にはまだ春。

今朝、チェックアウトされたゲストは

独身時代にお母様とお越しいただき、

次はハネムーンで素敵なパートナーとご一緒で、

そして3回目となる今回は3歳の可愛いいお嬢ちゃんと！！！

そっかぁ～、そうですよね、

おかげさまでcagoと言う名の古い民家も私たちも年を取るわけです。

さて、最近すっかり落ち着いていたのですが

久しぶりに受けたメールでの質問。

Q.宿泊を検討しているのですが何故30歳未満は宿泊出来ないのですか？

20代男女ですが騒いだりすることはしません。

以前はこのような質問を良く受けていましたが

ここ数年は30歳以上の宿ってことで定着していたので

久しぶりの質問に戸惑いお返事を書くのが遅くなりました。

竹富島にはざっと数えて20数軒ほどの宿泊施設があります。

お安いところから言えばドミトリー、ゲストハウス、昔ながらの古き良き民宿、

cagoクラスのプライバシーが守られる民宿。

旅館、ホテル、そして1番はラクジュアリーな星のリゾート。

私たちはよそから来たニューフェイス組。

ここで生き抜くには他の宿とは差別化を図り

オリジナリティの強化の為にこのようなコンセプトで行ってみよう！と。

集約すれば理由はそういうことです。

更に宿をスタートしてから気づいたことなのですが

竹富島は意外とひとり旅に向いており、

30代後半～、40代50代の大人のひとり旅がとっても多いことです。

そんな大人が求めている宿は静かに過ごせて、尚且つ適度なプライバシーが守られる。

でもホテルのような完全な孤独を感じず、

ゲスト同士で又はホストとのコミュニティも少しはある。

そう、cago そのものなのです。

今ではリピーターゲストが半数以上を超え、そのコンセプトだからこそ来てくださり、

メールやお手紙で応援くださり、

こんなコロナ禍でも元気で何とか営業が成り立ってます。

だから、｢こんな宿もあるんだ～｣くらいの気持ちで思って頂けるといいなと思います。

へーそうなんだ。くらいで。

類は友を呼ぶという引き寄せの法則があります。

そういう連鎖で良識あるゲストが多くお泊まりいただくのも

宿を始めてからわかったこと。

いろんなご意見があっても、結局は自分の宿なので、

自分のやり方を極めて行こうと思ってます。

へー、そうなんだ。くらいでちょうど良い感じです。

でも、朝食は美味しいのを作ります。笑

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

お一人様旅プラン朝夕付き19800円税込、絶賛人気中！！！

夏休みのご予約受付中。よろしくお願いいたします。

今日のランチはやらぼさんで。

韓国の生乳酸菌と、友人セレクトのミトコンドリアマルチサポート、

イライラがおさまる漢方薬にルピシアのオーガニックルイボスティ。

リポカプセルビタミンC.

癒される為の五島の椿石鹸。アロマキャンドル。

50歳も超えるといろいろ必要で。

これがゆらぎ世代。

そんな私を見かねてキヨさんが普段以上にサポートしてくれる。

きっと大変だなぁ～って思ってるはず。怒らせてしまうととばっちりが来るから

私を持ち上げ、応援し、手伝ってくれる。

この方法はとっても良いと思います。

さて、

竹富島には人気の沖縄そばベスト3店舗があります。

竹の子さん、しだめー館、やらぼさん。

各店で味が違うので食べ比べも滞在中の楽しみのひとつ。

今日は4年ぶりくらいに　 ｢やらぼさん｣　でランチ。

ここのカレーそばが好きだったけど

今はメニューから外れたようなので野菜ソーキそばをオーダー。

大きなスペアリブの下にはたくさんの野菜。

美味しい和風ちゃんぽんを想像して頂ければ。

見ての通りボリュームが多いのでお腹を空かせて行く事をおすすめ。

私たちはチェックアウト、インの大作業の後だったので

スープも飲み干して、

夜は無しでいいよね～と帰り道にキヨさんと話したけど

きっと夜は夜でお腹空く、はず。

竹富島のやらぼさん、

竹富島イチ、歌声が美しい女性が切り盛りしていらっしゃいます。

コロナ対策でマスク着用、検温、適度な距離をかなり徹底されてますので

cagoゲストの皆さん、行かれる際にはご協力お願いします。

ちなみにやらぼさんで有名なのは車えびそば！！

ここにしかないメニューです。

もう～お腹いっぱい、ごちそうさまでした。

おかげ様で今日は幸せ♡

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

お一人様旅プラン朝夕付き19800円　お得プランおすすめ中。

キャンドルディナー

一昨日から母屋テラスの電球がつかず

急遽、キャンドルでカバー。

これはこれでグランピングのようで素敵です。

とっても古い家なのであちこちにダメージがでてます。

原因はソケットが悪いみたいで　amazonに発注したものの 10日ほど待つのみ。

暫くはこんな感じです。ごめんなさい。

あ、私にも50歳オーバー特有のダメージが。

普段は愛想がないキヨさんが今はカバーします。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

Here we go！！！

島の花たち。

何故もこんなに美しく咲くのだろう

手入れがいいのだろうか。

コロナ前のガチャガチャした混み具合はなく

観光客はそれなりに戻ってきましたが

静寂な雰囲気はそのままで。まさに理想的な混み具合です。

これからは量より質の観光を目指している沖縄全般、

竹富島も同じ思いだと先日の集まりで聞いてきました。

今の竹富島。

良いか悪いか中国語は全く聞こえず、

自転車のベルを無駄に鳴らし続ける人も居ない。

揃いのオリオンTシャツ着た元気な若者達ともすれ違わない。

（卒業旅行シーズンが過ぎたのか）それはそれで少し淋しい気もする。

竹富島行きたいな～って

少しでも頭をよぎった大人の皆さん、

Here we go !!　今がチャンス。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

｢お一人様旅プラン19800円朝夕付き｣　おすすめです。

春に咲く赤い花

明日の竹富島で開催の海びらきに合わせ

たくさんの関係者やスタッフの皆さんが楽しそうに準備をしてました。

今日は27度。

夏のような天気でテラスに今年初扇風機をだしました。

しかし明後日からは一転。寒くなるようです。

扇風機は片付けなきゃ。

卒業、入学シーズンは桜のイメージですが

ここではこの花が咲くと卒業、入学シーズンなんだなと実感するそうです。

沖縄定番SONG ｢島唄｣　にでてくる

♪ディゴの花が咲き～ってのがコレです。

さて、今夜。

今日の三日月はカタチも色もまるで柿の種のようなビジュアル。

漆黒色の空、アンニュイな月、競い合うように光る星。

北海道からお越しのゲストといつまでも眺め続けた静かな夜でした。

また明日。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

お得！！2021年おひとり様旅プラン朝夕付き19800円・沖縄県民割引プラン・ロングスティプラン

①2021年限定　ひとり旅プラン・オールシーズン対応

・１泊19800円　villa利用・大人1名朝夕付　（通常は22000円）

・連泊限定

・３泊以上の場合はコース料理とまかないスタイルと日々バランス良くご提供します

②ロングスティプラン　６泊以上～

・１泊１名16500円税込　villa利用・朝夕付

・夕食はまかないスタイルとなります。

・夕食を昼食に、朝食無しなど柔軟に対応します。

・朝食は軽めにご用意します。（自家製パン、珈琲、フルーツヨーグルトパフェ）

③沖縄県民割引

１泊１名朝夕付き13200円　villa利用

・夕食はまかないスタイルとなります

・追加2000円で通常のディナーをご用意できます

4月末で販売終了しました！！　また再開予定～

｢cagoからのお願い｣

※部屋数が少なく離島のために予約と同時にキャンセル料金がかかります。

キャンセル料金を請求するのは決して私たちも気持ちがいいものではありません。

しかしお客様の為に部屋の確保をしていた旨はご理解頂きトラブル回避のため承諾頂ける方のみご予約ください。

（8月までは条件付きキャンセル料金0円プラン実施中）

※私たち含めゲストの皆様が快適な日を過ごせますよう良識ある方だけお越しください。

※当宿は30歳以上よりご予約をお受けしております。

※宿内では竹富島フリーWi-Fiをご利用ください。

※島にはスーパーがありませんので食材は大切に使います。

ロスを無くしたいので事前申請なしの好き嫌いはお受けできません。何卒ご了承ください。

今年の３月はアタリ。

例年３月は天候のアタリとハズレがあり

今年は大当たり。

連日晴れ。

ディゴもブーゲンビリアも満開。

気持ちのいい風がテラスを吹き抜けます。

毎日、眩く差し込む光で目が覚め、満天の星空を見て眠りにつく。

うっかりそのまま外へ出ちゃうと肌がヒリヒリするのを覚えます。

これは日焼けか？ ! って感じてしまうのでこれからお越しの皆さんは日焼け止め必要です。

これだけ暑いので、蝶も虫も活発に行動中。

虫除け、虫刺されもお忘れ無く。

今日も良い天気～。

何にも考えずとりあえず大きく深呼吸。

ここでは身体も頭もフニャフニャにしてダラダラ過ごしましょう。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

そもそも常識とは

春の陽気に誘われ、竹富島にも観光客の皆さんが少し

戻ってきたような雰囲気です。

今は、学生旅行のシーズンでしょうか、若者達の声も多く聞こえます。

cagoにも初めて宿泊されるゲストが少しずつ増えてきました。

民宿と名はついてますが

この宿は私たちの別宅を開放しささやかにおもてなしをしている古い家です。

ルールもあり、良識あるマナーもお願いしています。

外部からお持ち込みのゴミはお持ち帰り頂くご協力は島のオフィシャルルールです。

さらにコロナ禍での最低限の互いへの配慮は必要だと思っています。

初めての宿泊を楽しみにされていたであろうお客様、

この時期に来て頂き有り難いと思い食材含め準備してお待ちしていた私たち。

しかし、さすがに私は我慢してましたが

もう態度にでました。

互いに嫌な思いしか残ってないはず。

最後の最後まで。

俗に言う持ち込んで食べ残されたであろう、

生のゴミまでも分別なく捨てられていたのを見て悟りました。

結局は良識を求めるわたしがそもそも間違いなんだろうなと。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

コロナ禍の宿泊について（現在の状況）

この時期の宿泊についてお問い合わせを度々頂いております。

現在の状況ですが、幸いにも竹富島には感染者はでておらず自粛の通達もないので

宿泊施設、飲食店、水牛観光、レンタサイクルは通常通り営業しております。

当宿の宿泊に関しましては

繰り返し報じられるメディアの情報を全て受け止めると言うよりは

ご自身で判断をしていただけますと嬉しく思います。

自粛中のストレスや恐怖感からの解放のお役に立てれば光栄です。

お越しの皆様にはマスク着用、こまめな手洗い、3密回避対策のご協力をお願いしております。

cago

新もずくいただきました。

眩いばかりの日差し。

気持のいい朝。

鳥の鳴き声。

風に揺れるウィンドゥチャイムの音。

TVのないこの宿では嫌なニュースが耳に聞こえてこず非日常の世界観。

今朝、縄文屋の万次郎さんから採れたての新もずくをこんなに頂きました。

万次郎さん、あーちゃん、毎年ありがとう！！！

採るだけでなく綺麗に洗い、食べるだけにして持って来て下さるのがお二人の素晴らしいところ。

この新もずくだけは湯がくと新芽のような美しい若草色になるんです。

今夜はせっかく採れたてなので

生姜を添えて ｢もずくの素麺仕立て｣ でディナーの前菜を。

この時期にディナーご予約の皆様、どうぞお楽しみに。

雲ひとつない青空に

cagoのツインツリーが風になびいて大きな葉がユサユサ。

普段は美しく優雅ですが台風時はこのツインツリーが恐怖となる。

島は只今、花がたくさん。

ディゴにブーゲンビリア。ひまわり、その他いろいろ。

なぜかコスモスまで。

手つかずの自然がそのままの美しい竹富島で、皆様のお越しをお待ちしております。

ご予約よろしくお願いいたします。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago  (マスク着用、こまめな手洗い、3密回避で営業致しております）

｢お得なプランあります！！｣

▼おひとり様旅プラン朝夕付き1泊 19800円

（夕食は連日ご用意いたしますが島の食堂ご利用の場合は1泊17600円で承ります。連泊の場合は併用可）

▼島民割引プラン　朝夕付き1泊1名 13200円

（1名利用でも2名利用でも同料金、定食スタイルですが追加料金で通常ディナー可）