お知らせ
NEW！！2021年限定ひとり旅プラン・長期滞在・沖縄県民割引のススメ
コロナ蔓延中の都会から一時離れてみませんか。
安心して過ごして頂くプランをご用意しております。
当宿はオープンエア空間、villaタイプですので密を避けてお過ごしいただけます。
人から逃れるひとり旅、離島で暮らすように滞在する長期旅、
沖縄県民のマイクロツーリヅムの繰り返し宿泊を推奨しています。
①｢2021年限定ひとり旅プラン。オールシーズンご利用可能｣
1泊 19800円 朝夕付 villaルーム使用
通常コースディナーをご用意いたします。
②｢長期滞在プラン｣ 6泊以上～ 3月～12月（1．2月は冬のお籠り特別価格あり）
1泊1名16500円 朝夕付 シングルユースvillaルーム使用
夕食はまかないスタイルとなります。
夕食を昼食に変更可能。朝食なし等色々なご相談に応じます。
通常コースディナーの場合は2200円追加でご用意できます。
③｢沖縄県民割引・オールシーズン可能｣
1泊1名朝夕付13200円 税別 villaルーム
夕食はまかないスタイルとなります。
通常コースディナーの場合は2200円追加でご用意できます。
但し、GW、年末年始は除きます。
上記料金は税込価格です。1/20以降のご予約申込み～となります。
※キャンセル料金はHP規定通りとなります、ご確認上ご予約ください。
ちいさな島宿cagoは私達の別宅を開放している小さな民宿です。
ちいさな島宿cagoとは私達の別宅を開放している小さな民宿です。
おかげまさで今春でオープン7年目を迎えます。
オープン当時と変わらず自分たちのペースでゆっくり細々とやっており、
ホテルのようなホスピタリティやサービス重視の方、神経質な方には向いていません。
サービス業とは・・的な固定観念がある人には更に完全不向きです。
その分、非日常の空間と美味しい朝食でおもてなしをさせていただきます。
尚、誠に勝手ながら宿泊は30歳以上のお客様とさせて頂いております。
何卒よろしくお願いいたします。
2021，1/1 cago
12月１月２月ご予約承り中。 NEW夕食付プラン有り。コロナ感染対策をした上で皆様のお越しをお待ちしております。
GOTOトラベルご利用のご旅行は一時停止となりましたが、
当宿では部屋数も少なく、密になることも無いオープンエアな空間ですので
引き続きHPからのご予約、又、ひとり旅をお考えのお客様のご予約をお受けしております。
どうかよろしくお願いいたします。
｢ひとり旅限定・冬のお籠りSTAYプラン 1月2月｣
最低６泊～ １泊１名11000円（朝食付） 13000円（朝夕付）税別
詳細はHP日々掲載の｢冬のお籠りSTAYプラン｣をご覧ください。
12月・1月のご予約は夕食付プランがおすすめです。
｢NEW夕食付プラン 12月1月2月限定｣
ひとり旅・・・1泊18000円税別（朝夕付）villa
おふたりでご利用・・・1泊1名13000円税別（朝夕付）villa
▼ご予約の際に夕食付プランとご記載ください。
▼朝食込みです
▼夕食の定数4名様ですので先着順となります
ご予約お待ちしております。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
ちいさな島宿cago
11/24から12/3までお休みいたします。返信は12/3以降となりますのでご了承ください。
11/24～12/3までお休みいたします。
メールの返信は12/3以降となりますので予めご了承ください。
申し訳ありません。
あわせましてお電話、留守電はお受けできません。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご理解頂きますようお願いいたします。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
ちいさな島宿cago
※GOTOトラベルキャンペーンは楽天トラベルから。但し、予約と同時にキャンセル料金発生対象となりますのでご了承の上ご予約をお願いします。
GOTOトラベルキャンペーンは楽天トラベルから承っております。
年末年始はHPからの予約のみとなりますのでご注意ください。
コロナの影響等によるキャンセルにつきましても
竹富町より宿の休業要請がでない限り当宿の規定通り発生致します。
トラブルの原因となりますのでご了承頂ける方のみご予約をお願いいたします。
cago
来館頂いた御礼と11月の休館日のお知らせ
4月中旬のコロナによる営業自粛から7月の営業再開まで沢山のご心配と応援を頂きまして
誠にありがとうございます。
営業再開と同時に多くのリピーター様の来館とご予約、さらに初めてお越しのお客様のお陰で
どうにか少しづつ不安の中から出ることができております。
ここにあらためまして御礼申し上げます。本当に有り難うございました。
引き続き、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
｢お休みのお知らせ｣
私用のため11/24～12/3までお休みさせて頂きます。
この期間のお電話での対応、折り返しはできませんので
予約やお問い合わせはメールにてご連絡をお願い致します。
12/4より通常営業となります。何卒よろしくお願いいたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
cago
（再）島の食堂は予約をおすすめいたします。
夏の終わりと秋が始まるかなと思わせるような気候。
さて、竹富島。
Go Toトラベルキャンペーン効果で「星のやさん」人気が凄い。
そのせいか島の食堂も賑わっているようですので
島の食堂でご夕食の場合は予約をおすすめいたします。
おススメ店で是非お楽しみください。
▼しだめー館・・お隣の食堂です。チャンプルー類と車えびは特に美味しいです。メニュー豊富。島人にも人気
▼そばや竹の子・・大人気の八重山そば屋さん、夜はローカルフードメニュー。島料理はどれも美味しいです。
（予約必須！！！夕食予約は当日受付）
▼ガーデンあさひ・・沖縄音楽が大きくかかってるので沖縄に来た感ばっちり。
▼ハーヤカフェ・・なごみの塔裏のカフェ、お昼間のロケーションは最高にいいけど夜はきっと暗いかも。
各店舗のHPで詳細はご確認ください。（すべて宿から徒歩圏内）
（注）連泊滞在の方で当宿の夕食をご希望の方は、買い出しや食材手配の都合がございますので
宿泊予約と同時にお申し込みの方に限らせて頂いております。予めご了承願います。
１日最大2組まで・買い出しの日やチェックインゲストが多い日は承る事ができませんのでご理解ください。
名物・・竹の子さんの三枚肉そば
新型コロナウィルスの対応について
当宿では
手洗い、検温、マスク着用、部屋の消毒（大がかりな消毒は定期的にダスキン委託）を実施しております。
滞在中はお部屋の空気の入れ換えやゲストご自身で密になる場所でのマスク着用、
手洗い、うがいのご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
チェックイン、お食事は当宿のオープンエアテラスで行います。
当宿の送迎車は小さなフォルクスです。
できるだけ宿主との密を避けるために巡回バスをご利用頂けますと幸いです。
12/29～1/6 年末年始のご予約は先ずメールでお問い合わせください。
｢年末年始のご予約について｣
年末年始は通年通り連泊の方限定で承っております
大変申し訳ありませんが、1泊ではお受けしておりませんので予めご了承ください。
現在の空き状況
▼母屋Deluxeルーム・・・ 12/31～1/6 満室
▼villa・・・空きあり（お問い合わせください）
▼先ずはご希望日のお問い合わせをメールにてお願いいたします。
▼年末年始のご予約はGOTOトラベルキャンペーンをご利用の場合でも
先に当宿へメールにてお問い合わせをお願いいたします。
▼この期間は特別料金となります。プラス1名様3000円UP （HPご予約の場合）
GO TO トラベルキャンペーンに参加しました。
cagoは 9/8よりGO TO トラベルキャンペーンの事業所として登録されています。
ご利用になる場合は｢楽天トラベル｣よりご予約をおとりください。
宿への直接予約は対象外となりますのでご注意ください。
部屋数が少ないのでキャンセルが無きよう何卒お願いします。
｢初めてのお客様へ｣
▼当宿は大人向けのシンプルな民宿です。30歳未満は御遠慮頂いております。
▼宿泊当日に竹富島行きフェリーが欠航以外は
規定通りキャンセル料金は発生しますので予めご理解の上ご予約ください。
（お日にち変更でもキャンセル料金はかかりますのでご注意ください、同月内での変更は可能）
▼当宿は古い民宿です。年輩夫婦の私たちはホテルのような接客、サービスは出来かねます。
初めてお越しになられる方はどうかご納得の上ご予約くださいますようお願いします。
▼台風と大雨の影響を受け現在プールに水は入っておりません。ご了承ください。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
ちいさな島宿cago
