日々
確かにィ~ tashikani~
本日のディナー。
今晩のメニューはカレーにもかかわらずにこんなに笑顔。
イタリアからお越しのご夫妻と関東からお越しのご夫妻は昨日から連泊中。
連泊の方のディナーは初日以外は、食べたいごはんを楽しく食べるというスタイルなので
スパイシーなカレーに、沖縄野菜の自家製ピザ、 フライドチキン、などなど
バラエティにとんだcagoのおうちの夜ごはんが出来ました。
一人旅のチャーミングな女性も加わって
ゲスト全員で笑い声と英語が飛び交う楽しいディナータイムとなりました。
ところで・・
日本人の会話の中で納得するような発言がでると「確かに~」とあいづちを打つクセがありますね。
今夜も「確かに・・」的な発言が飛び出し 周りが一斉に「確かにィ~」と案の定あいづちを打つ。
その光景がイタリア人にはおもしろかったらしく「tashikani~」と覚えてしまったようです。
とても可愛いイタリアの奥様も連発。タイミングも間も上手に使えるようになりました。
cagoに来て話せた日本語は「ありがとう! かわいい! 確かにぃ~」
5泊も滞在してくださるので日本語がもっと話せるようになるかもね・・確かに!
::::::::::::::::::::::::
竹富島でお正月。年末年始のご予約は9/1~です。
cagoは1日3組のみ限定のちいさなお宿です。
2014-08-21 | Posted in 日々