お知らせ
※GOTOトラベルキャンペーンは楽天トラベルから。但し、予約と同時にキャンセル料金発生対象となりますのでご了承の上ご予約をお願いします。
GOTOトラベルキャンペーンは楽天トラベルから承っております。
年末年始はHPからの予約のみとなりますのでご注意ください。
コロナの影響等によるキャンセルにつきましても
竹富町より宿の休業要請がでない限り当宿の規定通り発生致します。
トラブルの原因となりますのでご了承頂ける方のみご予約をお願いいたします。
cago
来館頂いた御礼と11月の休館日のお知らせ
4月中旬のコロナによる営業自粛から7月の営業再開まで沢山のご心配と応援を頂きまして
誠にありがとうございます。
営業再開と同時に多くのリピーター様の来館とご予約、さらに初めてお越しのお客様のお陰で
どうにか少しづつ不安の中から出ることができております。
ここにあらためまして御礼申し上げます。本当に有り難うございました。
引き続き、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
｢お休みのお知らせ｣
私用のため11/24～12/3までお休みさせて頂きます。
この期間のお電話での対応、折り返しはできませんので
予約やお問い合わせはメールにてご連絡をお願い致します。
12/4より通常営業となります。何卒よろしくお願いいたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
cago
（再）島の食堂は予約をおすすめいたします。
夏の終わりと秋が始まるかなと思わせるような気候。
さて、竹富島。
Go Toトラベルキャンペーン効果で「星のやさん」人気が凄い。
そのせいか島の食堂も賑わっているようですので
島の食堂でご夕食の場合は予約をおすすめいたします。
おススメ店で是非お楽しみください。
▼しだめー館・・お隣の食堂です。チャンプルー類と車えびは特に美味しいです。メニュー豊富。島人にも人気
▼そばや竹の子・・大人気の八重山そば屋さん、夜はローカルフードメニュー。島料理はどれも美味しいです。
（予約必須！！！夕食予約は当日受付）
▼ガーデンあさひ・・沖縄音楽が大きくかかってるので沖縄に来た感ばっちり。
▼ハーヤカフェ・・なごみの塔裏のカフェ、お昼間のロケーションは最高にいいけど夜はきっと暗いかも。
各店舗のHPで詳細はご確認ください。（すべて宿から徒歩圏内）
（注）連泊滞在の方で当宿の夕食をご希望の方は、買い出しや食材手配の都合がございますので
宿泊予約と同時にお申し込みの方に限らせて頂いております。予めご了承願います。
１日最大2組まで・買い出しの日やチェックインゲストが多い日は承る事ができませんのでご理解ください。
名物・・竹の子さんの三枚肉そば
新型コロナウィルスの対応について
当宿では
手洗い、検温、マスク着用、部屋の消毒（大がかりな消毒は定期的にダスキン委託）を実施しております。
滞在中はお部屋の空気の入れ換えやゲストご自身で密になる場所でのマスク着用、
手洗い、うがいのご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
チェックイン、お食事は当宿のオープンエアテラスで行います。
当宿の送迎車は小さなフォルクスです。
できるだけ宿主との密を避けるために巡回バスをご利用頂けますと幸いです。
12/29～1/6 年末年始のご予約は先ずメールでお問い合わせください。
｢年末年始のご予約について｣
年末年始は通年通り連泊の方限定で承っております
大変申し訳ありませんが、1泊ではお受けしておりませんので予めご了承ください。
現在の空き状況
▼母屋Deluxeルーム・・・ 12/31～1/6 満室
▼villa・・・空きあり（お問い合わせください）
▼先ずはご希望日のお問い合わせをメールにてお願いいたします。
▼年末年始のご予約はGOTOトラベルキャンペーンをご利用の場合でも
先に当宿へメールにてお問い合わせをお願いいたします。
▼この期間は特別料金となります。プラス1名様3000円UP （HPご予約の場合）
GO TO トラベルキャンペーンに参加しました。
cagoは 9/8よりGO TO トラベルキャンペーンの事業所として登録されています。
ご利用になる場合は｢楽天トラベル｣よりご予約をおとりください。
宿への直接予約は対象外となりますのでご注意ください。
部屋数が少ないのでキャンセルが無きよう何卒お願いします。
｢初めてのお客様へ｣
▼当宿は大人向けのシンプルな民宿です。30歳未満は御遠慮頂いております。
▼宿泊当日に竹富島行きフェリーが欠航以外は
規定通りキャンセル料金は発生しますので予めご理解の上ご予約ください。
（お日にち変更でもキャンセル料金はかかりますのでご注意ください、同月内での変更は可能）
▼当宿は古い民宿です。年輩夫婦の私たちはホテルのような接客、サービスは出来かねます。
初めてお越しになられる方はどうかご納得の上ご予約くださいますようお願いします。
▼台風と大雨の影響を受け現在プールに水は入っておりません。ご了承ください。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
ちいさな島宿cago
cagoの夕ごはんについて(訂正しております）
竹富島にはいくつかの食堂があります。
人気の食堂は予約が必須（夜営業に限り）という状況ですので
ご確認をされますことをオススメいたします。
初めてお越しのお客様は島の食堂で美味しい島料理と泡盛を是非お楽しみください。
当宿では連泊の方に限り1回ディナーをご用意しております。
何度もお越し頂いてるお客様やひとり旅の女性には
連日ご夕食を用意することも出来ますので予約時にご相談ください。
（但し、忙しい日や石垣島へ買い出しの日はお受け出来ませんのでご理解ください）
｢連泊の方用・・cago夕ごはん、1日2組まで｣
▼フルコースディナー4000円 5品程度
▼まかないごはん 3000円 （リピートのお客様限定・家庭料理です）
（表示は税別価格）
（注）命の危険に関わるようなアレルギー対応は出来かねます。
（注）朝食は密になる時間を極力避けるため、満室の日はできるだけお早めにお召し上がり頂くよう
ご協力をお願いしております。
ひじきと栗のキッシュ。
新型コロナウィルス感染症に関する対応について・キャンセル、日程変更について
当宿は１日限定3組様にて緩やかに営業しております。
小さな民宿ですが客室同士は離れており
チェックイン、お食事はオープンエアのテラスで行います。
手洗い、入り口での消毒、マスクの着用、換気、3密回避等のご協力をお願いし
ゲストの皆様にはご不安なきようお過ごし頂けましたら幸いです。
感染症にかかった疑いのある方、濃厚接触者、発熱（37度以上）
呼吸器症状のある方、4週間以内に渡航歴のある方、
さらにcago宿泊者以外の宿への立ち入りをお断りしております。
詳細は予約申込みページに新型コロナに対する竹富島ガイドラインを掲載しておりますので
ご確認の上、ご予約をお願いいたします。
（キャンセルについて重要・お知らせ）
先ずは、部屋数が少ない宿ですのでキャンセルは無いようにお願い致します。
10月の時点で新型コロナウィルスにより竹富町の指示で観光客の入島禁止、
休業要請にて宿が休業、ご自身が感染、濃厚接触者以外は
通常通りキャンセル料金は発生いたしますので予めご納得の上ご予約ください。
ご自身の都合、インフルエンザ、事故、病気、ケガ等、
自己責任と認識しておりますのでキャンセル料金対象となります事を予めご理解ください。
お日にち変更の場合、一旦予約されていた日をキャンセルとなりますので
キャンセル料金は発生いたします。（同月内の変更は可能）ご注意ください。
ラヴィファクトリー×cago フォトウェディング ご予約承り中
ウエディングドレスをあきらめないで欲しい、
結婚式はできなくても結婚写真に込める思いを大切に。
今、こういう時期だけど出来る事ならカタチだけでも残しておきませんか。
ここは美しい小さな島。
誰にも邪魔されないビーチなどの空間で
おふたりだけのフォトウエディングをご提案します。
全国でも選ばれた素敵なゲストハウス（結婚式場）で大人気のラヴィファクトリーさんとのコラボ。
早めのチェックイン後、お支度、夕日までたっぷり撮影し、お泊まりして翌日チェックアウトプラン。
詳細はラヴィファクトリー沖縄店まで。098-996-1222 la -viephoto.com.
※この時期に携わるスタッフはカメラマン、ヘアメイク、アシスタントスタッフ、
少人数での対応とさせて頂きます。オール屋外撮影ですので密な場所での撮影はございません。
｢ちいさな島宿cagoよりのご提案｣
お祝いのディナーご用意いたします。1名10000円税別
フォトウエディング撮影後にお二人だけのスペシャルディナー。
石垣牛やパイ包み、沖縄料理などのフルコース予定。
※コロナの影響次第では状況が変わり、宿泊や撮影ができない場合もあるかもしれません。
予めご理解の程よろしくお願いいたします。
地元割プラン、朝夕食付10000円（沖縄県在住の方限定）
地元を見直す旅。地元を応援する旅。リフレッシュする旅。思いっきり深呼吸する旅。
少しずつ開放されてきた雰囲気ですが遠出するのはちょっと・・と心配な方。
この機会に地元旅をしてみませんか。八重山、石垣、沖縄の方限定お得なプラン。
villaルーム
1泊1名朝夕付・10000円税別 （大人2名様利用の場合）
シングルユース1泊1名朝夕付・12000円税別
※夕食をフルコースディナーへ変更の場合は2000円追加となります。
沖縄料理ではないコース料理をご用意いたします
※9月末までは全ての宿泊に関して電気・水道代金別途1日1000円追加となります。
トップシーズン期間ですがコロナの影響で客足が減り通常価格でご案内しているためにご了承ください
まだ知らなかった素晴らしい景色がここにあります。
美しい小さな島のちいさな宿でお待ちしております。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cago