お知らせ
All’s well that ends well.
イレギュラーな事が多々ありましたが
この笑顔で送り出せた私たち、頑張った！！
遠いところから来て頂き、サービスもままならない宿泊施設に泊まって頂き
本当にありがとうございました。
結果オーライって事で。
Thank you guests ♡
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは世界中からゲストをお迎えしている小さな宿です。
Please ・・・・・・
海はとても美しく
天気も文句なしに素晴らしい。
チェックアウトのゲストを気持ち良く送りだし。
なのに、その直後から
振り回されっぱなしだった～。ひゃー。
暑さも重なってか、心身共にいささかダウン。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
We oprate by only two people.
Please don’t say an impossible request.
パパありがとう！！
台風明けは もう夏休み突入。
島でもあちらこちらから元気なKidsの声。
cagoもこの夏、毎年お越しのゲストからたくさん予約を頂いております。
ありがとうございます。
最初は二人で来ていたゲストも家族が増え、またお子様の成長も年齢と共に変わり
驚きのグランパとグランマです。
竹富島の車エビと石垣牛にアグー豚。
この日は盛大なBBQパーティとなりました。焼くのもパパ、kidsの子守りもパパ。
ユキちゃん、ミオちゃん、良い旦那様見つけましたね～
パーフェクトじゃないですか！！
大人女子の4人はお酒もすすみ 今宵はつかの間のママ達の休息時間。
私とエリコ女史は違う意味での休息タイム。
よその旦那様が焼いてくれるお肉に舌鼓。
同世代って何故か話すことがいっぱいで楽しい、楽しい ♡
パパと僕との男同士の時間。これは素敵な光景です。
ママもKidsも「パパありがとう♡」 って思ってますから。
さてさて、帰ってからの休み明け
パパ、大切な家族のためにお仕事ガンバレ～！！
ママは洗濯モノがたくさんだね。ガンバレ☆
今日のcagoはフランスとイタリアからのゲストをお迎え。
全室海外ゲストってのも、これもまた楽しみ。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは私たちの別宅を開放しささやかにおもてなしをしている小さな民宿です。
冷たい色のグリーン
台風5号は夜に来て翌日には駆け抜けて行った感じ。
一昨日は朝便フェリーもでて 昨日は午後便フェリ－は運航。
幸い、被害と言えばふたつのうちのひとつの看板が
バラバラに崩壊したくらいで
心臓がドキッとなるほどの被害は無し。
台風後の片付けをどこよりも早くからはじめたのに
チェックインゲストのお迎えギリギリまでかかってしまった。
ホッとひと息つけたのは PM6時。
落ちたグリーンの葉っぱの清掃だけで数時間。
暑さも半端ないために諦めたプールだけは明日片付ける事に。
オープン6年目突入、と同時に 腰に足にと身体の悲鳴。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは私たちの別宅を開放し夫婦だけでささやかにおもてなしをしている
小さな民宿です。
人生に必要なことは、日常生活からの逃げ場を作ること（ウディ・アレンの言葉より）
つらいときは「逃避」してもいいらしい。
逃げるのは今日を乗り越えるため。だから逃げたがってる自分を許して
また生きるためにゆっくり休んで。
台風が今夜にでも来るであろうという朝に読んだ記事。
そっかー、日々の暮らしにどうしようもなく疲れた時は逃げてもいいんだ。
これを読んでくださっている皆さんは 自分だけの逃げ場所って持ってますか？
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは私たちの別宅を開放しささやかにおもてなしをしている、
小さな古い宿です。
自分らしく、遊びを愉しむ。
青空に白い雲が広がった今日。
太陽を全身で感じ、風が見えるかのような空間に身をおいて
今日は何をして過ごそうか・・と朝ごはんを食べながら考える。
都会では味わえない非日常。いいですね～。このふたり。
私がこの仕事について良かったと感じられる瞬間は
ゲストのこいういう笑顔が見られた時。
やっぱりcagoを選んで来てくれたゲストは
チェックイン時よりもチェックアウトの方が断然元気な顔している人が多い。
たま～に勘違いされてお見えになるお客様がいますが
私たちに多くを望まれたり期待されても、何にもできませんので先にお詫びしておきます。
やっぱり自分の旅ですもん、
自分らしく自分で計画して、何が何でも大いに遊んで愉しむ。
これが本当のバケーション！！
おおらかな南の島に来たら愉しまなきゃ損ですよ。
さてさてこのふたりは、この後 川平ビーチへ。Good day！！
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは私たちの別宅を開放しささやかにおもてなしをしている、
私たちスタイルの小さな民宿です。
ありがとう、ドラゴンフルーツ。
つぼみから花が咲いたのは5月の後半。
そして、今。7月には大きな実がつきました。
今日、収穫。
ありがとう、ドラゴンフルーツ。
ありがとう、沖縄の植物。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは私たちの別宅を開放しささやかにおもてなしをしている小さな民宿です。
島のコインランドリー
当宿にはコインランドリーは設置しておりません。
宿から徒歩5分程の場所にコインランドリーがございます。そちらをご利用ください。
ただ、ロングスティの方で当宿でのお洗濯、乾燥までをご希望されます場合は
枚数にかかわらず、1回1000円でお受けしております。ご相談ください。
年齢不詳と完売の空弁。
風が強かった今日。
暑いけど涼しくて、でもちょっとでも外で何かしようものなら汗がどーっと。
風があっても暑いには暑い。33度。
そして夜はこれまた、台風のような風。
お陰で涼し～いディナーとなりました。
cagoのリピゲストさんには、とにかく年齢不詳の女性が多い。
アグレッシブに離島を巡る皆さんだから若くて当然と言えば当然。
30代未満は泊まれないので皆さん30歳オーバーではあるのですが（笑）
とにかく元気で生き生きしていて、清々しい程美しい。 若い！！
今日の日の為に都会で仕事を頑張って
バケーションは南の島で思いっきり楽しむぞぉ！！って
粋のいい女性がcagoには多く集まってくる。
やっぱり休日は外へ飛び出して自由気ままに遊ぶのは若さの秘訣かもね。
年齢不詳に見えるふたり。
ハノイから東京へ出張に来た娘から送られてきた羽田空港での一枚。
羽田空港で即完売の空弁。
福岡LOVEの私からすれば、
「そりゃそうたい、美味しいに決まっとろうもん」 と思わず言う。
明太子は「やまや」よりも「ふくや」よりも
「雅加栄」派の私ですが、この空弁は食べてみたい。是非とも。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは私たちの別宅を開放しささやかにおもてなしをしている
私たちスタイルの小さな宿です。
ディナーは宿泊予約と同時でお願いします。後からの予約はお受けできないんです。
cagoのディナーはオプションです。1名4000yen.
連泊の方のみ限定で 1日1組または2組までご提供しております。
宿泊予約の際に同時にディナー希望頂きお受けしております。(お日にち指定はできません)
後から希望されてましても、スケジュール調整が不可のため受けておりませんのでご注意ください。
島にはスーパーがありません。石垣島へ買い物に行ける日も限られております。
買い出しと仕込み、料理、サービスを一人で行ってますので上記の点をどうかご理解いただきますよう
よろしくお願いいたします。こちらの都合で本当に申し訳ございません。
