お知らせ

とわの庭

チェックアウトのゲストを見送った早々に届いた本。

小川糸さんの新刊。

言葉の綴り方がとても好みで  ｢食堂かたつむり｣　からのファン。

久しぶりの小川糸さん。

こういう時期だからこそ　本を読んで心穏やかに。

さてさて、私の老眼鏡は

どこかしら

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

12月１月２月ご予約承り中。　NEW夕食付プラン有り。コロナ感染対策をした上で皆様のお越しをお待ちしております。

GOTOトラベルご利用のご旅行は一時停止となりましたが、

当宿では部屋数も少なく、密になることも無いオープンエアな空間ですので

引き続きHPからのご予約、又、ひとり旅をお考えのお客様のご予約をお受けしております。

どうかよろしくお願いいたします。

｢ひとり旅限定・冬のお籠りSTAYプラン　1月2月｣

最低６泊～　１泊１名11000円（朝食付）　13000円（朝夕付）税別

詳細はHP日々掲載の｢冬のお籠りSTAYプラン｣をご覧ください。

12月・1月のご予約は夕食付プランがおすすめです。

｢NEW夕食付プラン　12月1月2月限定｣

ひとり旅・・・1泊18000円税別（朝夕付）villa

おふたりでご利用・・・1泊1名13000円税別（朝夕付）villa

▼ご予約の際に夕食付プランとご記載ください。

▼朝食込みです

▼夕食の定数4名様ですので先着順となります

ご予約お待ちしております。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

時薬

昨晩は西残橋で双子座流星群が観られたようで

朝からニコニコだった新婚さんゲスト。

しかし昨日の暑さから一転、今日は午後から冷たい雨。

あぁまた雨、嫌だな～と思いながら

今夜のディナーの為に準備しておいたホットカーペットを敷いた。

昨年までは当たり前のように普通に暮らしていたのに

日常生活が脅かされてるという非常事態を経験している今、

普通の日常がどんなに愛おしいものかと思ってしまう。

GOTOトラベルを一時中止する、しないのニュースを耳にするたびに

早く時間が過ぎて今回の全てのことが昔のことのようにならないかなぁ。

大きな困難を抱えていても時間が薬となって解決してくれる事を時薬と云う。

きっと冬から春へ季節が進むころには

｢おかえりなさ～い｣ って、たくさんのお客様をお迎え出来ると信じて。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

6泊7日66000円（税別）～冬のお籠りSTAYプラン ｢おひとり旅限定｣ 　申込み受付中。

本日、かなりの晴天

いきなり夏のような天気。

今日お泊まりの皆さんはラッキー！！という顔でお越しになられました。

テラスに扇風機をだすか、ださないか・・凄く迷った朝です。

今日のサンセットはとても美しかったようです。

今からは星の時間。

やっと竹富島らしい1日になりました。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

冬のお籠り6泊～STAYプラン　（ひとり旅限定、HPのみお得プラン）

お知らせでご案内しておりましたが

お問い合わせがあるのでこちらでも詳細のご案内いたします。

12月・1月2月限定（年末年始除く）でおひとり旅のお籠りSTAYプランを始めます。

▼最低6泊～受付。　villaルーム限定。（限定数有り）

｢内容詳細｣

通常1名様ご利用で1泊朝夕付20000円（villa宿泊16000円、ディナー4000円）のところを

限定プランでは朝夕食付で1泊1名利用 13000円でご案内。

▼cago名物フルーツヨーグルトパフェとパン､珈琲の軽めな朝ごはん。

▼夕食はまかないご飯（定食スタイルです、ご希望あれば追加料金でコースディナーに変更可）

▼素泊まり、又は朝食のみ希望の場合は　1泊11000円（1名様利用）

※表示は税別価格です。

▼コロナ対策は互いの協力をお願いします。

▼寒い時はお部屋にこたつをご用意いたします（1部屋限定）

実家で暮らすようにお過ごし頂きたいのでプラン内のお食事は

お母さんが作るような優しいごはんをご用意。なるべくご希望もお伺いします。

HP限定のお得なプランです。寒い冬に暖かな南の島でのんびりお籠りスティはいかがですか。

（コインランドリー、小さな商店、パン屋（木曜営業）が島内にございます。竹富町 FreeWi-Fiあり）

都会や現状から少し離れてみたいなぁと思ったら・・是非お待ちしております。

毎日、西桟橋まで散歩なんて最高の癒し。元気になる！

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

お問い合わせはメールにて。

15日連続雨って！？　

15日連続の雨ってどういうこと。もう、本当に飽きるほどの雨。

今日やっと少し晴れ間が見えてきた。

雨が多いと憂鬱で病気になるのではないかと思うけど

ゲストとテラスで笑って、お喋りして。

お陰で鬱にならずに過ごせた。

さて、6年間共に島で過ごした水色の Volkswagen.

今年の車検を機に新しい車に変更しました。

とは云ってもかなりの中古車ですが

博多港～石垣島港に昨日到着し、今日、貨物船に乗って竹富島へ。

これからはこの車で送迎となりますので

どうぞよろしくお願いいたします。

久しぶりに石垣島でのランチは焼肉ランチを。

初めて来たけれど

何かしら有名店だったらしい。みやぞんに明石家さんま来店って。

日替わり焼肉ランチ980円

上焼肉ランチ1680円

大衆焼肉食堂みたいで気取らずジュージュー焼いて食べれる。

お値段が安く、しかもお肉も柔らかくて美味しかった～。

ご飯なんててんこ盛り。一人焼肉も全然問題なし。

高級焼肉店ではなく気軽にランチ程度で味わうならココもおすすめ。

店内のPOPやメニュー表から町の身近な焼肉食堂感が良かったなぁ。

場所はバスターミナルのところです。

今日の石垣島もたくさんの観光客。

修学旅行生にツアーの皆さん、もちろん、一人旅やフリー旅行の方等。

お越し頂くのは観光地としてはとってもありがたいこと。

ただ、くれぐれも気をつけて旅を楽しんでくださいね～

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

FUKUOKA 帰省して来たからFUKUOKAグルメをご紹介。

1週間お休みして福岡へ帰省してきました。

そして今日からお仕事。　はーっ、あっと言う間の1週間。

ものすごいスピードで終わってしまった。

ソフトバンク日本シリーズ優勝した日の PayPayドーム。

福岡ごはんのスタートは　｢牧のうどんのごぼう天うどん｣　これが朝ごはん。

エルメス君とお散歩。

５月以来、久しぶりの再会。

わぁ～エルメス！！って喜んだのは私達だけ。いたってクールなエルメス君は

コロコロと太り、アレルギーも治まり、毛並みも良い。きっと彼は福岡の方が過ごしやすいんだろうなぁ。

実家の皆に可愛がって貰っていた感が凄くわかります ♡

滞在中、私の誕生日もありキヨさんからのお誕生日プレゼント。

そのひとつが劇団四季マンマ・ミーア！

マンマミーアは13年ぶり。

今の私の状況にリンクして涙・涙で号泣。しかし泣くシーンはみんな同じなのね、

娘が嫁ぐ日、母が娘の髪をといてウエディングドレスを着せてあげるシーン。

あちらこちらからもすすり泣きが。

こんな時だから観客はかなり減少してましたが

マスクしてソーシャルディスタンスで会場のキャナルも徹底してましたよ、

今回は客席からは歌も踊りもNG！！

でもやっぱり好き、元気がでる、ダンシングクィーン！！！

福岡グルメ。

福岡市渡辺通りのフレンチ｢ビストロ・ア・コケット｣ さんでディナー。

久しぶりのフレンチを堪能。人に作ってもらう食事は本当に美味しいしシアワセです。

予約が取りずらいこのお店は若い女性シェフひとりでテキパキと切り盛り。カッコイイ。

昨年偶然にも竹富島へ旅をしてきたらしく

次回はcagoへ是非！！と約束。

福岡市内より高速で20分、小郡市のパフェ専門のお店にて。

行列が出来る人気の店は私の友人のお友達。

季節のフルーツたっぷりのパフェやピスタチオプリンは美味しくない訳がない。

店内のディスプレイ、パフェの盛り付け、勉強になります。

オマケ情報・・このパフェ屋さんの近くにある ｢明太子のさかえや、小郡店｣ さん。

明太子はココのが1番好き。私が買うのは大きなゴロゴロした切り子の家庭用明太子といわし明太子。

福岡空港には置いて無いってのが何だか更にプレミア感。でも通販はありました（笑）

さて、福岡と云えばコレ。

近所の豚骨らーめん。西新商店街にある ｢はじめ｣さん。

直ぐ斜め前には ｢一蘭｣という有名なラーメン屋さんもあるけれど

ここのラーメンが好き。

でも、私の1位は ｢久留米大砲ラーメン｣  ！

食べたらわぁ～美味しいーってなります！！

どちらも昔ながらの馴染みの味なんです。

これにおでんや、一口餃子なども美味しくて。

カウンターに座ったら長居はせず、スルスルッと食べてさっと出るのが私流。

でも、観光でお越しの皆さんは雰囲気も味わって欲しいので中州や天神の屋台を凄く推奨します。

福岡最後の夕食はお寿司。

福岡市西新の｢福すし｣さん。久しぶりにお邪魔し玄界灘の魚を堪能。

福岡の早良区エリアのサラリーマン達に愛される大衆寿司屋さんなので

お値段が地元価格でリーズナブル。

一品料理をいくつか頼んで、その後、その日のオススメを握ってもらうのが通。

この日は大トロ、生シャコ、あん肝、真サバ、クエ、全身トロの戻り鰹などなど・・

大将のオススメが多かった（笑）

気取らず、気兼ねなく過ごせる雰囲気。だから好き。

福岡市天神（中心地）から地下鉄で10分内。エリア的にはPayPayドームや福岡タワー方面。

観光客の皆さん、｢福すし｣さんに足を延ばす価値有りですよ。

この辺りの宿泊はヒルトン福岡シーホークがあります。

いつか福岡行きたいな～ってお考えのcagoゲストの皆さん、

是非参考に。

水炊き、もつ鍋、焼き鳥、ゴマ鯖はどこで食べても美味しいです。。

今回の福岡帰省の理由。

愛娘の海外リモート結婚式。

日本に住んでいる新婦側チームは家族・親族・友人含めコロナウィルスの影響で

残念ながら参列することが出来ませんでしたが新郎友人がそんな私達の為に生配信をしてくれて

挙式だけの1時間、TVの前で涙しながら見ることができました。

行きたかった。私もあの場にいたかった～（涙）

でも幸せそうな姿に何より。

春から延期になっていたお式。無事に終わって、豪華なお式を用意して頂いて

感謝の気持と同時に言葉に出来ないくらい胸がいっぱいになりました。

可愛い娘、CONGRATULATIONS！！！

コロナが落ち着いたら逢いに行くからね～。おめでとう！！ってね。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

港の具志堅さん前

ここでも程よく、ソーシャルディスタンス。

離島へお越しの観光客の皆さんは　きちんとルール守ってくれてます。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

11/24～12/3までお休みいたします。

メールのお返事は12/3以降となります。申し訳ありません。

11/24から12/3までお休みいたします。返信は12/3以降となりますのでご了承ください。

11/24～12/3までお休みいたします。

メールの返信は12/3以降となりますので予めご了承ください。

申し訳ありません。

あわせましてお電話、留守電はお受けできません。

大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご理解頂きますようお願いいたします。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago

半袖ワンピースをまだ着ています

今日の竹富島、暑いです。

ちょっと動くと汗がでてくる。私達も着ている服は半袖。

7月から着ている服は全然変わってません。今は夜だけはストールが1枚あるといいかな。

夏なのか秋なのか。

気持ちがいいのは確かです。

GOTOトラベルのお客様含め、観光客の皆さん、

自転車に乗ってる時も、島を散策されてる時も、暑いにもかかわらず

皆さん、しっかりマスクをしてくださってて感動しました。

密になる場所はないし島の食堂も対策をうってるので

連休の観光地をニュースで見るような、あんな雰囲気は竹富島には全くないです。

開放的な海、静かな集落、頬をつたう優しい風、

ここは都会とは違う非日常の場所。暖かで穏やかで美しい島。

明後日から1週間お休みです。

エルメス君を連れて帰って来なくては ♡

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちいさな島宿cago