日々
今朝
ベビームーントリップでお越しのご家族と
石垣島にお住まいのお嬢さんに会いに来られたお母様。
お嬢さんを除く皆さんは、東京からお越しです。ありがとうございます。
ベビームーントリップとは赤ちゃんが産まれる前に旅行すること。
お兄ちゃんになる僕とパパとママとお腹の赤ちゃんと皆でご旅行。
アメリカ出身のパパは東京でお勤め。ママも香港とアメリカのハーフだそうで美しい。
英語も日本語もどちらもペラペラ。
昨夜は大変役に立つ良いお話を伺うことができました。
愛くるしい僕はミキハウスのモデルだとか。さずが！可愛いもんね。
姉妹のような母娘の親孝行旅行。
お若いお母様と美しいお嬢さん。
昨夜はゆっくりと色々なお話が出来たでしょうか？
雷雨に豪雨でしたが楽しい時間をお過ごし頂けた事と信じてます。
この後このニュース。
今、PM18:00もこんな感じ
今日、チェックインの皆さんは少しがっかりですね。明日はお天気回復しますように。
写真撮影は出来ませんでしたが岡ご夫妻、楽しい時間をありがとうございました。
またお目にかかるのを楽しみにしております。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組限定の大人向けの小さなお宿です。
女性ひとり旅にいい、villaダブル
シーリングファンがくるくる回り
窓を開ければプールに落ちる水の音が聞こえます。
パウダースペース（toilet）とお部屋の仕切りはリネン一枚だけ。
これもcagoならでは、あえての拘り。
白のタイルに白のロールカーテン。
テラス側も白のカーテンのみ。
薄いカーテンですが外から見えないし、覗いたりするようなマナーの悪い人はいません。
ここは大人の宿ですから。
これがvillaルームダブル。
女性ひとり旅の場合、自分お部屋のように使って頂きたい。
本を読んだり、ワインを飲んだり、時間も気にせず、何も考えずにシンプルに。
長年連れ添った仲良しご夫妻にもいいですね。
そんな小さなvillaルームダブル、人気です。
もうひとつのvillaルームツイン。こちらは婦人画報に掲載されました。
キングサイズとしてもご利用頂けるので海外ゲストにかなり人気。
こちらもリネン一枚の仕切りのみです。cagoのお部屋の造りから言いまして、
まだお付き合いが浅いカップルや恥ずかしがりの方にはどうも不向き。
あくまでも気心しれた方とお越しいただければ。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組限定の大人向けの小さなお宿です。
ロンドンより
4泊5日の滞在が終わり
今日チェックアウトのマイクさんとダニエルさんはロンドンから。
初めての日本、マイクさんは幼い頃から日本へ来ることが夢だったそうです。
西表島のカヤックに、竹富島の美しいビーチにもご満悦。
大勢の皆さんとバーベキューも楽しんで
一緒に作った焼きそばに、日本の家庭のカレーも初めて食べて、
最高の笑顔を見せてくれたのは石垣牛を食べたとき。
心配な天気予報でしたが、滞在中は全て良いお天気で本当に良かったです。
まっ暑すぎでしたが。
これから行かれる京都はさらに日本の中でもBest of best。
美味しい料理と美しい風景をどうぞ心ゆくまで楽しんでください。
夢が叶って良かったですね、マイクさん、
あ、そうそう青空美容室のメンバーに教えてもらった
ありがとう＝｢あざす！｣
ダニエルちゃんはちゃんとお帰りの際に｢アザス！！！｣って言って帰りました。
ウケル。
正しい日本語も覚えて帰ってね～。 see you again.
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組限定の大人向けの小さなお宿です。
2017．青空美容室CLOSE
昨年より少し少なかったモノの32人の方に来店いただき
無事に終了。お疲れ様でした。
今年は暑くて・・カットする側も される側も、横で見てるだけの私達も
汗だくだくでしたが お天気がいいからこその青空美容室。
カット後は海にドボーンと入って洗い流してくるのが島流らしく
今年も皆さんのいい笑顔と共に無事にCLOSEとなりました。
ご来店頂いた皆さん、チーム青空のスタイリストの皆さん、
本当にありがとうございました。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組限定の大人向けの小さなお宿です。
2017．青空美容室OPEN
良いお天気に恵まれ今年も2日間限定青空美容室がOPEN。
小さな民宿のテラスに朝から沢山の人が来て下さいました。
ありがとうございます。
それにしても暑くて・・雨の天気予報が見事ハズレ。
今年も幸先良いスタートです。皆さんありがとうございます。
トップバッターはcago宿泊中のロンドンからお越しのダニエルちゃんから。
外国人特有のフワフワの柔らかい髪の毛をカット。
初めての日本で 初めての竹富島で 初めての日本人スタイリストによるカット体験。
オール英語でしたがリクエストも通じて満足気。
泉屋さんの可愛いお嬢ちゃん、隣の店長さんに仲良しのマイクさん、ゆきさん、
縄文さんに、民宿先輩のすかぶらさんご夫妻も。
友利観光さん、診療所の皆さんに郵便局長さんも。まだまだたくさん。
あ、八重山新聞の取材まで。
そんなこんなで明日もやってますよ。
竹富島にいる人、お待ちしてますね～。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組限定の大人向けの小さなお宿です。
シドニーより
凄くナイスガイのコヲちゃんと
凄く笑顔が可愛いスゥちゃん。おふたりはシドニーから。
娘がオーストラリアに留学中に私達も遊びに行った事があるので
その話題からスタート。
全ての会話はコヲちゃんがスゥちゃんに訳してくれるし、
スウェーデンのご夫妻も一緒に会話に参加できて
楽しんで頂けたよう。本当に助かりました。コヲちゃんありがとう。
インターナショナルになりつつあるcago。
やはり南の島の空気のおかげかな、皆さんとってもフレンドリー。
私達もすっかりリラックスして食事などの準備ができるし楽しいです。
海外ゲストはお部屋をとても綺麗に使ってくれる事が共通事項。
これは本当に有り難いですし、毎回の事ながら感心してます。
日本の若いパパママ達は学ぶこと多いかも。
旅行は楽しいし、羽も伸ばせるし、普段の生活から解放されます。
でも、極々まれの話ですがたまにチェックアウト後のお部屋にびっくりすることもあり！！
出来ればでいいので、小さなお子様がいる場合、
お部屋の中やお布団はもう少しだけ大切に使って頂けると
私達おじさん、おばさんは嬉しいです。
なんて小姑のようなひとり言で締めくくり。
コヲちゃん、スゥちゃん、引き続き楽しいご旅行を！
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組限定の小さなお宿です。
スウェーデンより
日本人女性が大好きな北欧。
IKEAで馴染みがあるスウェーデンからお越しの上品なご夫妻。
名古屋、西表島、竹富島、大阪、京都、東京というスケジュール。
竹富島2日目の今日は午前中はビーチへ、午後からはテラスでのんびり読書。
今日はテラスを吹き抜ける風が心地よく、私も一緒にお喋りをさせて頂きました。
可愛いお孫さんの動画に美しいスウェーデンの町並み写真を見せて頂き
わぁ～とため息がでるほど。
スキーやアイススケートを楽しんでいる写真に
北欧家具に囲まれた素敵なお家の写真まで見せて頂き、
そこはもうまさに夢の世界。
可愛くて美しい国なんですね。
今は毎日がマイナスの気温でとても寒いそうで暖炉を囲んでの暮らし。
竹富島とは大違い。
南国の空気と青い青い海の色、ハイビスカスやブーゲンビリア。
見たこともない世界を楽しんでもらえて良かったです。
こんな上品なおじいちゃんとおばあちゃんに私達もなりたいナ。
｢リタイアした僕たちにはたっぷりと時間があるのさ｣というのはパールさんの言葉。
私達の未来予想図、
時間とお金にたっぷり余裕のあるグランパ、グランマになれますように。
今のうちにしっかり働かねば。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組限定の小さなお宿です。
小雨の夜
April 13
福岡にいる我が家の長女のHappy birthday！早いモノで27歳。
お祝いの言葉と彼女が生まれた時の事を思いだし
つらつらと長いメールを朝から送った事から始まった今日。
。。。。。と今日もそろそろ終盤戦。
今夜のディナー後、少しパラパラと雨が降り
星も月も見えない夜。
NYからお越しのご夫妻と福岡からお越しの女性。
連泊中なのですっかりcagoに馴染んでる様子。良かった。
エドモンドさんはイギリスのご出身、ジェシーさんは中国。
で、現在のお住まいはNY.
弘美さんは鰻のせいろ蒸しが有名な柳川より。
住んでるところも違うし 言葉も通じないけど
でも何故かこの3人、ケラケラ笑ってて楽しい夜をお過ごしのようです。
美味しいゴハンに美味しいお酒。英語に日本語にと飛び交ってますが
雨の音を打ち消すくらいの楽しい笑い声は宿主にとって最高の喜び。
ありがとうございます。
今週は他にもスウェーデン、オーストラリア、イギリスと海外ゲストを多くお迎えします。
これからお越しの日本のゲストの皆さんもたくさん。
私もキヨさんも楽しみにお待ちしております。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組のみ限定の小さなお宿です。
青空美容室 いよいよ4／18．19限定OPEN.
海水浴日和
季節が夏になってきて、毎日が楽しいのと忙しいのとで
日々の更新を忘れてしまう程・・・。
季節も28度越えの海水浴シーズン突入です。最高！！
お腹の中にいる時から来てくれてるあたうちゃん。
今では2歳。背も大きくなって、お話が上手くなって。
とっても可愛いお嬢さんです。
昨年までは海が怖くて入れすでしたが 可愛い水着持参で海水浴にトライ。
今年は見事、克服できたみたいで
大好きなパパとママとコンドイビーチで楽しい時間を過ごされたようです。
夜はお泊まりのゲスト皆さんとバーベキュー。楽しかったね。
用意しておいた沖縄もとぶ牛も柔らかくて絶品。お野菜もごはんも皆で美味しく頂きました。
真夏のように暑かったけど風も心地よく、連日テンション下がることなく
賑やかな楽しい3日間となりました。
今、竹富島のビーチはとっても綺麗です。
これからお越しのゲストの皆さん、水着と日焼け止め、サングラスはお忘れないように。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組のみ限定の小さなお宿です。
青空美容室 4／18．19 2日間限定OPEN.
FROM Hawaii
ハワイからお越しのクレアさん。
おじいちゃんはうちなんちゅーの人。
沖縄の歴史に興味津々でお越し頂きました。
ハワイは私の中ではパラダイス！温暖な気候に綺麗なビーチ。
空港到着後に 花飾りのレイを首にかけてもらいテンションUP！
美味しいパンケーキ巡りをしたのは少し昔のはなし。
今ではRINKAのブログが楽しみ。
クレアさん曰く、
「ハワイニハ ナンニモアリマセン、ワタシハ ニッポンノホウガ ダイスキデス」
らしい。
日本人にとってはハワイは夢の島ですが ハワイに住んでるとそうでもないようで。
パンケーキに並ぶことすら不思議らしく
「タカガ、パンケーキデスヨ、Japanese ナゼ？ナラブ？」
クレアさん、そんな悲しいこと言わないで。並んででも食べたいこの気持ち。
日本人ゆえに仕方ない。
ハワイに私が行って クレアさんが竹富島に来て
交換しましょ、そうしましょ。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
cagoは1日3組のみ限定の小さなお宿です。
青空美容室 4／18，19 2日間限定OPEN.